En este volumen se describe paso a paso la realizaciôn de diez personajes inmortales de la historia de la humanidad, partiendo de una hoja de papel. "Antes de comenzar las instrucciones, una anécdota del personaje o la narration de alpin episodio de su vida nos muestra su lado mas humano o alguna caracteristica poco conocida de él. Esta 'presentation' confrere a los personajes de papel una cierta chispa de vida. Los desarrollos son muy claros. Lo que mas me atrae de este libro, ademas de la simpatia de las figuras y de la originalidad en su confection, con un toque de frescura que se echa de menos habitualmente, es la idea de hacer mascaras utilizando una técnica similar en todas ellas. El autor nos presenta su método y nos anima a utilizarlo para crear nuevos modelos. No perdais la ocasién de leerlo. Merece la pena".
Julio Lopez Pérez
(Extracto de la critica aparecida en el boletin PAJARITA nûmero 59, revista de la Asociaciôn Espanola de Papiroflexia)
Dans ce volume, je décris pas à pas la réalisation de dix personnajes immortels de l'histoire de l'humanité, à partir d'une simple feuille de papier. "Avant de lire les instructions de pliage, vous trouverez une anecdote sur la vie du personnage ou le récit d'un épisode de sa vie, qui nous montre son côté le plus humain ou une de ses caractéristiques les moins connues. Cette 'présentation' confère aux personnages en papier une certaine étincelle de vie. Les développements sont très clairs. Ce qui m'attire de ce livre, outre la sympathie des personnages et l'originalité de leur réalisation, c'est qu'il apporte une pincée de fraîcheur peu habituelle dans ce type de publication, et que la réalisation de masques complètement différents nécessite une technique très similaire. L'auteur nous présente sa méthode et nous encourage à l'utiliser pour créer de nouveaux modèles. Ne manquez pas de le lire. Il en vaut vraiment la peine".
Julio Lopez Pérez
(Extrait de la critique apparue dans le bulletin PAJARITA numéro 59, magazine de la Asociacién Espanola de Papiroflexia)
In this volume, I describe step by step the elaboration in a piece of paper of ten of the most immortal characters in the history of human kind. "Before the beginning of the instructions, a story of the character or the narration of a given episode of his life shows us his human side as well as some unknown characteristic of his personality. This 'presentation' gives a certain spark of life to the folded characters. The developements are quite clear. The charm of the models and their original developement have an unusual touch of freshness, and I would underline the idea of designing different masks with a similar technique. The author shows us his method and encourages us in using it to create new models. Don't miss the opportunity of reading this book. It is really worth it".
Julio Lopez Pérez
(Extract from the critics published in the bulletin PAJARITA number 59,
from the Spanish Origami Association)
